Alex moest rennen, maar wie gaan er vandoor met de eeuwige roem? Jawel, vader en broertje.
(Reportaje fotográfico de la III Carrera Niños con Cáncer Pequeño Valiente (16/10/2016). Hemos querido aportar nuestro granito de arena por una buena causa. Fotógrafo: Ibán López.)
Maandelijks archief: oktober 2016
Hardlopen met twee doelen
Vandaag moeten we weer aan de slag. Een special hardloop event voor kinderen. Hopelijk heeft Alex het weer naar zijn zin, en wint hij weer een mooie medaille. Dit keer loopt hij niet alleen voor het eremetaal, maar ook voor een goed doel, namelijk kleine kinderen met kanker. Een dubbele win dus.
Doing the dog?
Engels is een flink belangrijke taal, dat ik neem ik aan voor iedereen wel duidelijk. In de opvoeding van Alex en Alan is Engels echter een beetje een ondergeschoven kindje. Voor onze zoons is Nederlands een stuk belangrijker. Op school heeft Alex een vergelijkbare situatie. Ook daar is Engels een ondergeschoven kindje en daar is Duits belangrijker. Iedere dag een uurtje Duitse les, en slechts twee keer in de week Engels.
Maar goed, met dat beetje Engels en thuis alle tv ook in het Engels indien beschikbaar moet het wel lukken. Tenminste, als hij het niet fout krijgt aangeleerd. Op school kreeg Alex een tekening met als Engelse titel “What’s doing the dog?”, helemaal fout natuurlijk. Dat moet zijn: “What’s the dog doing?”. Zo’n duidelijke fout, is slechts 1 enkele zin, daar worden we toch een beetje ongerust van.
Familie update
Het gaat goed met onze kids. Ze kunnen goed met elkaar opschieten, alhoewel kleine Alex rond een beet uitdeelt aan Alex.
Op deze foto zijn we in Jardin Canaria, de locale botanische tuin. We gingen op zoek naar lekkere pitangas, maar die waren er helaas niet. Wel hebben we een flinke hoeveelheid canarische hagedissen gezien.