3 Years!

Alan turns three years old today and that is a great reason to celebrate! For Alan we selected a nice big car as a present. He is obsessed by cars, so we thought and expect that this present will make him very happy. Alan moved mountains in his development the last year. He went from being a small child that liked to observe to a small child dominating his environment. We are very satisfied by all the improvement he is showing. At school he is still a bit quiet but we expect that this will get much better soon.

At home Alan is a great kid. He listens very well, he likes to play with his big brother or even alone with his car, and he learns new thing with ease. The last year he learned very fast how to spend the day without a diaper.

If we look at the ‘big picture’ we can only be very happy. Alan shows great improvements and great potential and in addition he brings loads of happiness into our home.

7 years!

Alex has his seventh birthday today and that calls for a big party. At times we have some difficulty with him, but if we look at the big picture we can only conclude that he did very very well the last year. At his school we turned out to be a very good student, even getting selected to be the personal aid for his teacher. At his music classes he turned out just a bit better than the other kids, so that as a reward he was selected to sit in the spotlights all the way up front at the closing concert. At taekwondo Alex got promoted two times within the year. First to white-yellow and a short while later to yellow.

Alex has worked hard and made tremendous improvements this last year. We have a boy that in situations of authority (like with teacher) is a very disciplined boy. In all he has deserved a birthday with a nice stack of presents.


Sinterklaas will even visit the Canary Islands! Tonight we are all going to the south to see the sint. All the Dutch children have been invited to hotel Barbacan where the Sint will make his appearance. Alex behaved very well the last year, so there is a good change he’ll get a nice gift.

Update: Alex received his present together with a lot of candy. He liked the party a lot and it was nice seing the Sint arrive with a percussion bend, fireworks en the sint in a nice cabrio instead of his usual white horse.

Sint and piet

It is still about a month before the birthday of the sint will be celebrated, but still I have the feeling I was just in time. Just in time buying a play-mobile set with a white sint and a couple of black piets. Just as the tradition prescribes.
Sint and piet!Piets!

Carnival 2012

Dutch parrot!Parrot!Carnival is being celebrated in Spain and due to the nice weather the party in the Canary islands is huge. Everybody is celebrating.

We also joined the festivities and this time we were in the good company of a strange bird. A small little parrot!

3 kings 2012

3 Kings!The three kings have arrived again! Tonight there is a big parade and tomorrow everybody has the day off. Of course little Alex will get a few more presents if he’s been a good boy of course. In that case the kings will leave some presents this night that Alex will find tomorrow morning.


Sinterklaas!Finally, the perfect evening has arrived. It is our first traditional Dutch Sinterklaas evening that we celebrate with Alex. Although Alex does not yet seem te realise what is going on. This way it’s a good general rehearsal where we can figure out what areas we are lacking in order to improve in the coming years.

The Sint has already been notified that Alex has been a very good boy this year. The presents have been flown in from Holland, and the typical music (including karaoke versions) is ready. The carrot Alex has left for the horse in his shoe was eaten so all looks well. The only thing we are missing is a cloth bag and the candies to throw around, but for this I will try and find some alternative.

Tonight we sing together and then we open the presents. The little one does not yet show any interest in toys, but maybe he will enjoy the unwrapping.