Alan is growing very very fast. Not only his physical size, but also mentally there is a lot of progression. Partly because he is being stimulated almost full-time, but also because he is a very smart little guy. He understands almost everything he is asked, and it does not matter if you ask him things in Dutch or Spanish. He also asks things himself using a limited set of vocabulary in both Dutch and Spanish.
This birthday was celebrated with a big party, and Alan quickly understood that it was all about him. The was clearly very pleased with all the gifts. Up to the next year!
Once more Alex has earned a medal, and again at a running match. He likes to run and it helps that there are a lot of runs especially for kids where everybody gets a medal.
It arrived! A big box was delivered to my home. I am very happy because I know what is inside. Do you know? The kids will be happy for sure, even though Alan will need to be a bit patient. He is still a little small for this box. Alex will be very happy, as it fits perfectly with the small collection he already has.
Alan visited a running event last week. He himself did not run, but his big brother did. Alex ran a nice round for the “
With two kids you really need to have a good camera to safeguard some images from their youth. They will love it in the future and it is even nice to review the material I have right now. For years I have been a

6 years already. Time really does fly. Alex will have to attend school legally soon. His first tooth is loose, and now also his birthday. Most of Alex’ friends were abroad on holidays so Alex wanted to go with his remaining friend Miguel to the