Deze vraag was mij vorige week een paar keer gesteld. ‘Waar denk je aan’, alleen dan in het Engels. Meestal moest ik dan verklaren dat mijn gedachte leeg waren. Ik denk vaak helemaal niks, maar soms had ik toch wel een gedachte om in de groep te gooien.
Vandaag zat ik in de auto, naar een CD te luisteren die ik cadeau gekregen had met de kerst. Het was een CD met vage Peruaanse muziek, maar in één nummer zong iemand dat ze midden in de zon zat. Echt vaag, want dat was ook precies mijn gedachte vorige week, en toen was ik er stellig van overtuigt dat het een merkwaardig idee betrof.
Traditionally, you need to make some good resolutions for the new year. For the new year I’ll try and repeat the pleasure and happiness that I have experienced in 2004 and to match or improve upon it in 2005. Probably I put the bar pretty high, but why not. My other good intention is to read the book 
Omschrijving strafbaar feit: “Orde/rust/veiligheid/goede bedrijfsgang verstoren door op deel van station/halte zich niet via de bestemde weg te begeven”
Oh, en het is kerst!
This Thursday Lauren, Jenny and Diana arrived. To make things easy they took a plane to Eindhoven. This resulted in a very early morning for me, and the need to drive a lot. Clearly the Americans have a different concept of distance and they cannot grasp the idea that in a small country like the Netherlands even a relatively small distance of 150 kilometers can be very far. Well, all things considered it was okay. The girls recognized me when I went to pick them up and after a trip to Leiden we directly went on to visit Amsterdam. :-p
Bijna had ik ‘r voor een weekje, de kat van Frank, maar helaas. Frank kwam, waarschijnlijk terecht, net op tijd tot de conclusie dat zijn kat, na een week bij mij in huis, nooit meer dezelfde zou zijn.