Waar is de spam gebleven? Na bijna 46.515 spam berichten komen er geen nieuwe meer binnen. Vreemd, want ik was er an aan gewend geraakt dat ik een keer in de week een paar honderd reacties met verwijzingen naar vanalles en nogwat moest verwijderd. Maar het is voorbij. Waarom is mij dus onduidelijk, maar ik ben er zeker niet ontevreden over. Hopelijk verdwijnt binnenkort ook de email spam.
Foeter, foeter!. Het wordt ook steeds gekker. Mijn site was voor de tweede keer gehacked. De eerste keer was in 2004. Toen was de hele startpagina veranderd door een of andere drol. Nu was de hack subtieler. De header en footer van mijn pagina stonden vol met links naar allerlei geslachts vergrotende medicijnen. Echter de links waren allemaal onzichtbaar. Waarschijnlijk was de aanpassing dus alleen bedoeld voor zoekmachines. Ik merkte het toevallig en toen bleek al snel dat ik een extra wordpress gebruiker had en dat er dus een aantal files waren aangepast.
Inmiddels zijn de links verwijderd, maar voor hoe lang is nog even de vraag. Toch maar eens updaten naar de nieuwere versie van WordPress, want dat blijkt nu een te lang uitgesteld gebeuren.
Waarom is wasmiddel geconcentreerd?
Op iedere fles wasmiddel staat de term geconcentreerd, maar waarom? Is het omdat de wasmiddelen fabrikanten bang zijn dat hun klanten het wasmiddel puur onverdunt gebruiken, en zodoende geen goed resultaat behalen?
Geconcentreerd geeft aan dat het het moet verdunnen voor gebruik, maar als je de vaat wast is dat toch per definitie met water, dus is er altijd sprake van verdunning. Ieder wasmiddel is dus geconcentreerd, behalve als je het wasmiddel puur moet gebruiken (zonder water), maar ik geloof niet dat dit soort middelen bestaan.
Maar iedereen weet dit toch… waarom staat het dan toch stug op de fles.
Ook ik maak af en toe schoon en voor de badkamer gebruik ik vaak zo’n grote fles met chloor. Maar wat staat er hier in Spanje allemaal op de verpakking…
Uiteraard alle waarschuwingen:
· niet in je ogen gieten
· uit de buurt van (kleine) kinderen houden
· niet drinken
· niet mengen met andere (schoonmaak) producten
Maar ook… (vrij vertaalt)
Geschikt om drinkwater te reinigen. Om dit voor elkaar te krijgen moet je 14 druppels (!) chloor mengen met 10 liter water, een half uur voor de consumptie van het water.
Wat?!??!!! Het lijkt me toch uiterst onverstandig om zelf de gaan klussen met water-reiniging met chloor. En hoe krijg je exact 14 druppels uit een fles van 2 en een halve liter chloor met redelijk grote opening? En hoe krijg je precies 10 liter water bij elkaar? De grootste fles die je in de winkel kan vinden is 7 liter, maar daar moet dan 9,8 druppel chloor in. Ai, dat lukt nooit en worden er altijd 10, met wie-weet-wat voor gevolgen.
Ik houd het voorlopig maar bij flessen water.
In spain the periodical check of a car is called the ITV and yesterday I had my first experience with this organisation. We went to the building and first had to pay 35 euros. In return we got a stack of papers.
Afterwards we had to drive through a garage where a lot of mechanics were checking cars. We had to stop at three separate parts and three different mechanisc were shouting commands. Breaks, light, windscreen wipers, reverse, hand brake, accelerate, clutch,lots of gas, little gas, etc. All really fast and difficult to follow. I had a translator with me in the car, but for her it also went very fast. In the meanwhile the forms were filled up.
Afterwards the car checked out okay. There were some minor details lik some rust, but we can drive the car one more year. After 5 minutes we got a small little sticker for the windscreen and we were off again.
We have a new battery, a new sensor, fresh oil, a new oil filter and the cooling liquid has been replaced (the old liquid resembled liquid rust). The car functions again. All that remains it changing who tires that have lost all of their profile and maybe w´’ll need to fix that one headlight thats quite loose and then the car is ready for her annual checkup in january. I wonder if it will pass, but I do expect so, because here in Spain there really not so strick with these kind of things.
Gisteren zat ik in de bus naar huis. Een overvolle bus. Ik zat tussen twee Spanjaarden in op de achterste rij. Na een kwartiertje rijden, in de middel of nowhere stopt opeens de bus. Geen bende maar een enorme horde politie. Iedereen werd gecontroleerd en toen gebeurde het.
Mij werd gevraagd naar mijn papieren, en omdat ik er nog steeds niet uit zie als een Spanjaard werd mij nog eens extra gevraagd waar ik vandaan kwam. Ik antwoorden netjes dat ik uit Holanda kom. Hierna werd de persoon naast mij gevraagd naar zijn ID. Deze had ie niet en op de vraag waar hij vandaan kwam antwoordde hij ook ‘Holanda’ Tsja, dat zou je niet eens je grootje wijs kunnen maken. Deze gast zo er zo Spaans uit als maar kan zijn. Deze persoon moest vervolgens de bus uit.
Maar wat gebeurt er daarna… de jongen stapt uit en sprint er vandoor! Hij zet het echt keihard op een rennen. Iedereen in de bus natuurlijk opgewonden, maar het resultaat bleef uit. De politie deed helemaal niks. Geen achtervolging, geen cops, helemaal niks….. alleen een kwartier vertraging. Bummer.
Op zoek naar de klant. Vandaag zijn er 300000 mailtjes verstuurd naar Nederland en Belgie. De reacties kregen wij hier te verwerken.
De resultaten:
· 1580 mensen zijn op vakantie
· 10-tallen spamchecks
· 10-tallen emails met daarin een vermelding van het nieuwe emailadres, of verwijzingen naar email adressen van collega’s
· 10 mensen willen van de lijst met mailadressen af
· 3 mensen belde om geen spam meer te ontvangen
· 5 (!) aanvragen voor een offerte
Jawel, 5 bedrijven reageerde echt op de spam en vroegen een vertaling aan. Onvoorstelbaar maar waar, en dat op de eerste dag. Het spammen werkt dus blijkbaar echt!
Sometimes problems vanish really fast. I was having ‘problems’ with a car wreck that I rented. I wanted a car for a month, but after seeing it and driving it just once just thinking about driving it again made me bath in fear. I was offered a replacement, but the cars were all similar. No deal.
Now what was left was getting my money back. I asked for it multiple times, but I did not actually get it. The guy who rented me the car eventually just refused to return my money, and told me it would just keep the money and offered me a discount of 250 euros on a car I could buy from him. Buying a car from this person obviously seemed a very bad idea.
Then Ana took to the phone. It seemed her second call had some positive effect. After Ana’s first call the sales person contacted me and told me he did not want to speak to Ana any more. Ana had told him a lot of things, like ‘It’s easy to rip of a foreigner, but I´m not one of them’, ‘There is no contract, and you’re doing illegal things’ and ‘The cars you rent are dangerous’, and these comments seemed to work.
Her last call was the final push the sales man needed. ‘Tomorrow you get a refund’, I was told in harsh language. It was even repeated a few times. The effect was that the next day I got my money back, but I was threatened that I would never be allowed to buy a car from the guy. Well, I can live with that without problems.
Advice: Never rent a car in Spain without seeing it first. Not even if the person renting it to you is the friend of your boss. I was lucky to have a Spanish girlfriend who was able to solve a lot of problems by just using the phone, but still…
I made a mistake. I rented a car for a month without seeing it first. I just figured I would save one and a half hour of transport every day, but the car was far from perfect. A broken front screen, a headlight that did not work, the working light was extremely weak, holes in the doors where the locks should have been and a windscreen wiper that I was afraid to use.
I returned the car quickly, and I’ll try and find some alternative. I’ve learned my lesson. Next time I will verify what I’m paying for before I get my wallet.