In Spanje zie je af en toe Engelse teksten voorbij komen die duidelijk niet geschreven zijn door een Engelse. Dit soort geschreven teksten worden vaak Spanglish genoemd. Een mix tussen Spaans en Engels.
Het Engels betekent ongeveer: Gesloten toegang, je vergeeft het irritante.
Vandaag is de dag van de Gran Canaria Marathon. Het waren 5 tegenvallende kilometers want het leek verdacht veel meer, maar toch een redelijke tijd. Iets meer dan 25 minuten.
Helaas is mijn tijd niet officieel. Na veel gezoek op de website van de marathon bleek dat ik gisteren mijn nummer ergens had moeten ophalen. Ik was er van uit gegaan dat ze dit wel zouden opsturen, maar nee.
Het gevolg is dat ik dit jaar wederom ‘illegaal’ meegelopen heb. Zonder nummer en zonder chip voor een perfecte tijdsregistratie. Volgend jaar ga ik proberen wel legaal mee te lopen en zodoende toch in aanmerking te komen voor het eremetaal.
Update: Nu ook met filmpjes online van mijn start en finish.
Ik begin het jaar weer goed, met een sportieve inspanning. Zondag de 24ste is de Gran Canaria Marathon! Ik loop slechts de 5 kilometer want mijn favoriete afstand van 10km is dit jaar niet van de partij. Dit is een goede test om te kijken of het luie leventje hier op Gran Canaria ook mijn lichaam lui gemaakt heeft. Ik ga proberen om de afstand ruim onder het half uur te lopen.
Maak zelf een kijkrol. Hier een stap voor stap uitleg om zelf je eigen kijkrol te maken. Benodigdheden zijn een lege wc rol, papier, een potlood, een schaartje, plakband en een beetje creativiteit.
Stap 1, teken het figuur dat je in de rol wilt hebben op een circel ter grootte van de wc rol. Zorg er voor dat je extra ruimte hebt op de plaatsen waar je het figuur aan de rol wilt plakken.
Stap 2, knip het figuur uit, met de extra ruimte die je later nodig hebt.
Stap 3, vouw de extra ruimte om zodat je een stukje papier aan beide kanten hebt. Hierdoor valt het figuurtje later niet om.
Stap 4, plaats een klein stukje plakband over de extra stukjes papier, met de plakkant omlaag.
Stap 5, plak het figuurtje in de rol.
Thanks to Make, a website on things you can make yourself I have discovered a fun new use for empty toilet rolls. The idea is truly brilliant and it is very easy and fun to do yourself. A still life inside a toilet roll, so that really makes it a ‘still-roll’.
The process is as follows. First you need an empty toilet roll and use it to draw a number of circles the size of the roll on a piece of paper. Inside the circles you draw the various parts/images that you want to place inside the roll. Now you need to cut the figures from the paper leaving an extra piece of paper on the bottom of each figure used to tape the figure to the inside of the roll. Sticking the figures to the inside of the roll can be a bit tricky but you should manage. You now have a nice artistic toilet roll with scenery!
There are a lot more things you can make using toilet rolls, like these tree-like structures.
Het heeft even geduurd, ik moest mijn vriendin overtuigen, maar ik heb Avatar gezien. In 3D uiteraard. Een leuke film waar uiteindelijk de ‘good guy’ wint. Tsja, zo gaat het altijd. Toch is het een aanrader om te film in de bioscoop te gaan bekijken.
Nadeel van het 3D is dat je een brilletje op moet om het te kunnen zien. Met dit 3D brilletje zijn snelle actiescenes niet meer vloeiend te volgen, maar zijn het een soort slideshows. Tot slot bij het vertrekken richting huis werden we nog getracteerd op een flinke hoofdpijn, die een aantal uren aanhield.
Een tijd geleden hadden we ook de film Up in 3D bekeken. Deze film had veel minder snelle scenes, en duurde ook maar de normale anderhalf uur. Hierdoor had ik veel minder last van de 3D hoofdpijn na de film.
Hopelijk slaat het 3D niet aan en kan ik voortaan de actie weer gewoon in 2D bekijken. Of misschien verbeteren ze de ongemakken die er nu zijn.
In Spain it is a familiar term, a Parador. A Parador is a monumental property or a property with some important history bought by the state and converted to a luxury hotel.
Usually the properties are cloisters, castles, big luxury houses and villas. Paradors can be found everywhere in Spain, usually at very nice locations outside of the city centers.
Dankzij een bezoek van mijn oom en tante heb ik een nieuw spelletje erbij. De IQ puzzel. Een leuk spelletje waarbij je aan elkaar vast zittende bolletjes netjes in het doosje moet stoppen, maar dat gaat nog best lastig.
Het heeft even geduurd, vrijwilligers werken niet zo snel (maar wel gratis), maar uiteindelijk is mijn rode kruis flash spelletje toch af en binnenkort terug te vinden op de spaanse rode kruis site. Op mijn site kan je alvast een sneak preview bekijken.
Oh ja, een antwoord op de vraag hoeveel het kost om een leven te redden zal je niet vinden. Het spelletje is bedoeld als een leuke manier om mensen tot nadenken te zetten over de vraagstukken waar het Rode Kruis mee te maken krijgt.
Yes, you are reading it correctly… when we were visiting La Palma I asked Ana if she wanted to marry me. I was happy to find that she responded positively and she said ‘Yes’. This means that next year there will be a wedding celebration in Spain!
During our visit to the Netherlands I already informed by parents and my brother, so it is likely that quite a large number of people already heard the news.
We don’t have a date yet, and we’re still thinking about the place. As soon as things get a little clearer you’ll find out.