Why are children’s songs always so sweet and unrealistic. I think it is better to just be honest and tell the truth.

We received a CD with Dutch children’s songs and some of these songs were so very sweet and childish. I could not resist myself and made an improved and more realistic version. There are probably still some problems with the rhyme but that can be fixed.

Advantages compared to the original:

• Honesty about the public transport
• Added counting up to 10
• Removed ‘hakke, hakke’

Op een klein stationnetje ´s morgens in de vroegte
Stond een klein kaboutertje te wachten op de trein.
Toen kwam de machinist langs en die zei:
Er liggen bladeren op het spoor, dus de trein die kan niet rijden.
Oei dacht het kaboutertje, das niet fijn.

Op een klein stationnetje, ´s morgens in de vroegte
Stonden twee kaboutertjes te wachten op de trein.
Toen kwam de machinist langs en die zei:
Vandaag gaan we staken, dus er rijdt geen trein.
Oei dachten de kaboutertjes, das niet fijn.

Op een klein stationnetje, ´s morgens in de vroegte
Stonden drie kaboutertjes te wachten op de trein.
Toen kwam de machinist langs en die zei:
Er zit een kronkel in het spoor, dus de trein die kan niet rijden.
Oei dachten de kaboutertjes, das niet fijn.

Op een klein stationnetje,´s morgens in de vroegte
Stonden vier kaboutertjes te wachten op de trein.
Toen kwam de machinist langs en die zei:
Het heeft vandaag gesneeuwd, dus er rijdt geen trein.
Oei dachten de kaboutertjes, das niet fijn.

Op een klein stationnetje, ´s morgens in de vroegte
Stonden vijf kaboutertjes te wachten op de trein.
Toen kwam de machinist langs en die zei:
Vandaag is het te warm, dus de trein die kan niet rijden.
Oei dachten de kaboutertjes, das niet fijn.

Op een klein stationnetje, ´s morgens in de vroegte
Werden zes kaboutertjes gemolesteerd en beroofd
Toen kwam de machinist langs en die zei:
Zonder kaartje mag je helaas, niet met de trein mee rijden.
Oei dachten de kaboutertjes, das niet fijn.

Op een klein stationnetje,´s morgens in de vroegte
Stonden zeven kaboutertjes te wachten op de trein
Er was helemaal geen bericht, en ook geen informatie
Er kwam geen trein, en het bleef doodstil
Oei dachten de kaboutertjes, das niet fijn.

Op een klein stationnetje, ´s morgens in de vroegte
Stonden acht kaboutertjes te wachten op de trein
De trein verscheen perfect op tijd, maar stopte mooi niet
De trein had haast en hij reed keihard door
Oei dachten de kaboutertjes, das niet fijn.

Op een klein stationnetje, ´s morgens in de vroegte
Stonden negen kaboutertjes te wachten op de trein
De kaboutertjes moesten naar de wc, maar dat kon niet in het treintje
Nou dan gaan we maar ergens anders, en ze miste ook deze trein
Oei dachten de kaboutertjes, das niet fijn.

Op een klein stationnetje, ´s morgens in de vroegte
Stonden tien kaboutertjes te wachten op de trein
Ze dachten allemaal wat is dit nou, en gingen er vandoor
Ze kochten een mooi autootje en weg waren hun problemen
En het kleine stationnetje werd toen maar gesloten